Auteursarchief: Marcel Michelson

Een levendig leven met vernissages en een feestelijke opening

Op 3 september vond de opening plaats van de 1ste Salon international d`Art contemporain. Onze vriend, Jos Verheugen, had er ook een stand. De kunstbeurs vond plaats in het Parc Event Center, Porte de la Villette, in het 19de arrondissement. Dus helemaal aan de andere kant van Parijs, van ons uitgezien. Maar dat hadden we er graag voor over.
Dat was vernissage nummer 1.

Marcel en Jos

Marcel en Jos

Vernissage nummer 2, op 10 september, was van mijn (oud) schilderlerares Danielle Choukroun. In een kunstgalerie in een van de oudste straten van Parijs: rue Quincampoix. Een straatje in de Marais, op een steenworp afstand van het Centre Georges Pompidou. Het was een gezellig weerzien en we hebben bijgekletst. Haar man, Pierre, was natuurlijk ook van de partij. We kennen elkaar zo`n vijf jaar. Ik maakte voor het eerst kennis met deze hartelijke en charmante vrouw toen we aan de rue des Pyrénées woonden. En we hebben sindsdien contact gehouden.

Danielle

Danielle

Na de vernissage op de rechteroever moest ik naar de linkeroever voor de feestelijke opening van het Atélier Néerlandais. Voorheen het Institut Néerlandais. De opening werd verricht door Jet Bussemaker, Minister van Onderwijs, Welzijn en Sport. De avond werd drukbezocht, afgaande op de lange rijen voor de ingang. Ik was relatief vroeg. Het openingswoord was gepland voor 20.15 uur maar we moesten wachten tot 21.00 uur voordat het zover was. `s Lands wijs `s Lands eer, zullen we maar zeggen. Na meer dan tien jaar in Parijs is mijn kennissenkring ook vergroot. En ik heb veel oud-bekenden gezien, waaronder Jos Verheugen en verschillende mensen van de nederlandse vereniging. Ze schonken champagne, witte en rode wijn en Grolsch. Dus je snapt al waar mijn interesse naar uitging. Ik ben tegen half tien naar huis gegaan, het feest was toen nog in volle gang.

Feest

Feest


Maartje

Bretonse dagen in augustus

In februari van dit jaar liet Truus Michelson, Marcel`s moeder, ons een foldertje zien over een gite in Bretagne. Onze eerste gedachte: dat is leuk, Mensen uit Son en Breugel die een vakantiehuis hebben gebouwd in Bretagne. Totdat ik het met meer aandacht las. Niet zomaar Bretagne, maar ons favoriete departement de Côtes d`Armor (22). Op slechts 20 km van de wilde kust. Truus en Hille (Marcel`s vader) werden ook enthousiast. We kunnen het combineren met Marcel`s verjaardag, op 17 augustus.
Terug in StG heeft Marcel meteen met Erwin Straalman gebeld, de eigenaar. En ja week 34 was nog vrij. Dus meteen geboekt.
Truus en Hille zouden al op 13 augustus bij ons aankomen. Op zaterdag de 15de vertrokken we voor de 496 km lange tocht naar het Keltische land. Het werd een mooie en zonnige tocht. De route liep via Rouen, Caen, de Baai van Mont Saint-Michel (ja, we zagen hem liggen), Saint-Malo, Dinard en Saint-Brieuc (de departementale hoofdstad).
Aangekomen in Kerfouler hadden we een hartelijke ontvangst met koffie en zelfgemaakte pruimengebak. We hadden ons uiteraard een voorstelling gemaakt van de gite en we werden niet teleurgesteld. Werkelijk een plaatje. Hanneke van Nuland en Erwin Straalman hebben een paar jaar geleden een inspiratietuin aangelegd, opgedeeld in sfeervolle tuinkamers.
En wij hadden onbeperkt toegang tot deze heerlijkheden.
In een van de tuinkamers was een jeu de boule baan aangelegd waar Hille en Truus ons, na 19.00, de beginselen van dit leuke spel hebben bijgebracht. En we hebben zelfs een keer van ze gewonnen.
Er werden geen grote afstanden afgelegd, want binnen een ratio van 50 km max, hadden we het voor het uitzoeken: Pontrieux, Paimpol, Tréguier, Plougrescant, om een paar stadjes te noemen. Mooie kustroutes, met onverwachte baaien/baaitjes. Koffiepauzes van € 1.20 per kopje. En altijd weer de veranderende luchten, intens blauw – afgewisseld met grote (geen dreigende) wolken.
We hebben welgeteld één `miezerdag` gehad, een lichtgrijze dag en voor de rest strakblauwe hemelluchten met een lekker temperatuurtje. Perfect voor de hangmat, opgehangen tussen de fruitbomen, en de `fatboy`. Een favoriet van Hille.
We hebben genoten van Marcel`s kookkunsten. Op Marcel`s verjaardag stond kreeft met oesters als voorgerecht op het menu. Natuurlijk ook een galette en een crèpe gegeten. Dit alles weggespoeld met cidre, een bretons biertje en een wijntje. Kortom het was een heerlijke week. En we gaan er zeker terug!

Maartje

Emma en Marcel

Bliksem verjaardagsbezoek

Emma was jarig op 2 augustus. Op woensdag (29 juli) zei ik tegen Marcel “We moeten niet vergeten een kaart aan Emma te sturen”. Marcel`s antwoord was “Waarom gaan we niet naar haar toe?”….

Bijna 800 km naar het zuiden rijden, in de drukste periode van het jaar? Zaterdag zou het namelijk code “zwart” zijn en vrijdag code “rood” op de wegen. We kunnen op donderdagmiddag gaan rijden. Het is belangrijk dat we op “rode vrijdag” voorbij Orleans zijn.

Het zou waanzin zijn om donderdag in één ruk door te rijden. Dus een hotelletje zoeken.

We stoppen regelmatig in Argenton-sur-Creuse. Dit leuke dorp ligt aan de cross-roads in het Centre en op zo`n 300 km van StGé. En bij het restaurant waar we dan lunchen is ook een hotel “Beauséjour” gevestigd en ja, ze hadden nog een kamer vrij. Zo gezegd, zo gedaan.

Marcel moest nog een paar administratieve zaken in de ochtend afhandelen, en na de lunch zaten we om 14.30 in de auto. Geen files onderweg, zelfs de N118 gaf geen problemen.

Aangekomen op onze bestemming hebben we ingecheckt, een ruime comfortabele driepersoonskamer met een jaren zestig behangetje, een ruime badkamer en een moderne ventilator, het was nog steeds meer dan 35 graden. `s Avonds hebben we door Argenton gekuierd en aan de waterkant gezeten. Op vrijdag hoefden we nog slechts 450 km te rijden.

Het waren een paar leuke dagen in het zuiden. Marcel heeft gekookt, we hebben gekletst bij een glas pastis, rode en witte wijn, en Nederlandse TV gekeken. Emma nodigde ons uit voor een verjaardag lunch bij Le Commerce in Mirepoix. Het heeft een traditionele keuken en het personeel is de afgelopen tien jaar niet veranderd en ook mevrouw de eigenaresse, ver voorbij de pensioenleeftijd, heeft nog steeds dezelfde hair coupe. Het is een restaurant dat ik ten volle kan aanbevelen.

Op maandag zijn we in een ruk naar huis gereden, dat wil zeggen, zonder overnachting. We zijn natuurlijk, en bijna vanzelfsprekend, bij Siranouche en Hans gestopt voor de lunch. De verdere 560 km naar huis verliepen soepeltjes, ondanks een brandende vrachtwagen bij de péage barrière van Saint Arnoult, de laatste en grote voor Parijs. Via de radio wisten we van de omleiding over een parkeerplaats en we verloren amper tijd, behalve dan voor die dikke Belg in een camper die niet bij de betaalmachine kon, niet uitstapte en wachtte tot iemand van het personeel hem kwam helpen…

Maartje

Een Vlaams straatje – rue de la Flandre

De rue Androuet (75018, metro Abbesses) was van 5-11 juli veranderd in een Vlaams straatje `rue de la Flandre`. Er stond een frietkot, je kon er Vlaamse biertjes proeven en als klap op de vuurpijl liepen er op zaterdag twee grote Vlaamse paarden rond. Deze paarden worden gebruikt bij de garnalenvangst aan de Vlaamse kust. Natuurlijk zagen we onze Vlaamse vriend Frederik Boriau en andere leden van de VIP (Vlamingen in Parijs). Het was een gezellige middag, dat kun je onze Vlamingen wel toe vertrouwen. Ik zie het niet zo snel gebeuren dat de VVV en KvK van bijvoorbeeld Noord en Zuid-Holland een soortgelijk evenement organiseren.

Maartje 

IMG_5659

De Baai van Mont-Saint-Michel (25-27 juni)

Donderdag, 25 juni, vierde onze vriend Yann zijn 59ste verjaardag. Dit keer niet bij zijn schoonouders in de buurt van Crépy-en-Valois (60), maar bij zijn moeder in Carolles. Een dorp in het departement Manche (50). Véronique zijn vrouw nodigde ons uit. En we zeiden ja. De grootste stad in de buurt is Granville, waar we vorig jaar een paar dagen zijn geweest.

De eerste grote hap van de 330 km ging over de A13 (Rouen-Caen). Daarna werd het de snelweg A84 (geen péage). In een opwelling besloten we de afslag 42 te nemen. Daar hadden we geen spijt van. De D577 kronkelde door het mooie landschap naar Vire. Dit stadje is in 1944 weggebombardeerd. Het enige oude monument dat is overgebleven is een stadstoren gebouwd door Henri I, koning van Engeland en hertog van Normandie. Vire is ook bekend als de hoofdstad van de andouille. Na de lunch, nee geen andouille, ging de tocht verder naar Avranches. Vervolgens via een kustweg (eerste zicht op de Mont-Saint-Michel) naar Champeaux, waar we een b&b hadden geboekt.

Véronique en Yann hadden een heel programma voor ons samengesteld. Een paar uur aan het strand van Carolles. Een wandeling van 2.5 uur over de rotsen naar de Cabane van Vauban. Een ochtendbezoek aan de markt van Jallouville. Ook voor de inwendige mens werd gezorgd. Yann`s verjaardagsdiner bestond uit fruits de mer (ook een van mijn favourieten). Mousette (spinkrab), bulots (welken), langoustines en grijze garnaaltjes. Een andere maaltijd was turbot en een licht diner van verschillende charcuterie.

Op zaterdag zijn we voldaan naar huis gereden, na een korte stop in Granville en een koffiestop in Villers-Bocage.

Maartje Michelson

 

Mousette

Mousette

Een tussendoortje aan de Albaster kust

Een tussendoortje aan de Albaster kust

We waren nog niet goed en wel thuis of het kriebelde alweer. Veel `gedwongen` vrije tijd…. Een luxe probleem..?

We keken elkaar aan over de rand van onze boeken en het was een deal. Woensdagochtend ons `vaste` hotel geboekt in Saint Valéry en Caux, voor de nacht van 19 juni.

Vrijdagochtend nog een vol programma. Drie km rennen en drie km `snelwandelen` met Marcel. Daarna snel douchen om naar Parijs te gaan voor mijn lunch met Mee Lan Frank en Annabelle Mourougane, oud-OECD collega`s.

Het is erg belangrijk om de band warm te houden, want ik zou er graag teruggaan. Om 14.45 terug in StGé, de auto stond klaar. We moesten om 17.00 in St Val zijn omdat Marcel een interview gepland had. En we haalden het strakke schema. 17.30 Apéro-time: bij de locale supermarkt een fles cidre brut, pinda`s en chips gekocht.

Genieten op een bankje in de zon en met brutale meeuwen boven ons hoofd en aan onze voeten. Rondje langs de kade gemaakt om het schaaldieraanbod te vergelijken. En de belangrijke vraag: waar gaan we straks eten.

Het werd Le Corsaire, op het terras aan de haven en nog steeds in het zonnetje. Marcel had een vispotje en ik een bord fruits de mer. Na nog een wandeling langs de kade gingen we tegen 21.30 naar ons hotel.

De volgende ochtend, na een sandwich en koffie bij de PMU/brasserie en de aankoop van een kreeft aan de kade, richting Dieppe over de kustweg.

Onderweg een marktstop in Varengeville sur Mer en in Pourville sur Mer voor de oesters. Op de markt in Dieppe vis, twee kilo verse knoflook en een gebraden kippetje (voor onze lunch) gekocht. Het was nog redelijk vroeg, ipv rechtstreeks naar huis te rijden, nog een omweg gemaakt via Le Tréport.

Op het strand ons kippetje en een bakje frites gegeten (nog steeds in het zonnetje). Ik heb als klap op de vuurpijl een ritje gemaakt met de onbemande kabelbaan, het is een zelfbediening.

Marcel bleef beneden op me wachten. Toen huiswaarts in een auto die lichtelijk naar knoflook rook.

Bordeaux

Ik heb het enorme voorrecht af en toe te worden uitgenodigd voor een wijn diner in Bordeaux. Dat komt omdat ik over wijn schrijf en er elke twee jaar een diner is voor de internationale pers tijdens de Vinexpo.

Zo ben ik twee maal op Mouton Rotschild geweest, een keer bij Lafitte Rothschild en een ander evenement op Château Haut Brion met de prins van Luxemburg, Robert Clarence Dillon.

Dit keer was het diner op Château Margaux, omdat daar een nieuwe kelder ruimte door architect Norman Foster werd geopend. Maartje mocht deze keer mee en we warden met een bus uit Bordeaux naar het chateau gebracht, beiden keurig in avond kleding.

Er was een grote tijdelijke ruimte achter het château gemaakt voor honderden gasten. Guy Savoy was de chef kok en er waren wat interessante wijnen.

Wij zaten aan tafel met Philippe Sereys de Rothschild en zijn vriendin, de actrice Carole Bouquet. Philippe is no de baas van het wijngoed Rothschild na het overlijden van zijn moeder Philippine. De baronesse was een actrice die een Rothschild had getrouwd. Philippe combineert de naam van zijn vader en die van zijn moeder en het familie bedrijf.

We waren het hele weekeinde in de stad. Eerst hadden we Emma bezocht in de Ariège en daarna gingen we bij Hans en Siranouche langs omdat het haar verjaardag was.

We hadden maanden geleden al geboekt omdat Bordeaux vol zit rond de Vinexpo en de prijzen door het dak gaan. We gingen terug naar een soort hotel waar we een keukenhoek hadden en niet dagelijks door schoonmakers werden gestoord.

Het hotel ligt vlak bij de kades in de Chartrons wijk. Vernoemd naar een Kartuizer klooster, was deze wijk lang het centrum van de haven overslag toen Bordeaux nog een grote handelsrol speelde. Daarna zijn de hangars in onbruik geraakt en werd de achterliggende wijk een soort “zone” voor krakers, junkies en anderen.

De kade is gerestaureerd en er is nu een heel mooi waterkant vanaf het centrum tot de Chaban Delmas brug. De hangars zijn verbouwd en daar zijn nu factory outlet stores, restaurants, een evenementen gebouw en parkeer garages op het dak.

De wijk er achter wordt nu steeds leuker, met winkel straatjes, nieuwe en moderne complexen en gerestaureerde oudbouw. We zouden er best kunnen wonen, vooral met uitzicht op de rivier. Wie weet komt het er eens van.

We moeten dan wel opschieten want in 2017 is er een nieuwe hoge snelheidslijn tussen Bordeaux en Parijs die de reistijd tot twee uur terugbrengt van meer dan drie uur nu. Dan zou je bijna dagelijks kunnen pendelen..

Veel van mijn huidig werk zou ik ook vanuit Bordeaux kunnen doen, ik moet er wel wat klanten bij hebben en we moeten dan natuurlijk wel even een huis vinden, en voor kopen heb je geld nodig en voor huren heb je vaak een vast contract nodig….Details, details.

 

Wat fluit daar in struikgewas?

Sinds kort hebben een van onze buren een stel zangvogeltjes in een kooi buiten op hun terras. Het fluit en roept en zingt dat een lieve lust is. Nu horen en zien we ook een soort kanarie op het scheidingsmuurtje zitten. Wij denken dat het een tamme vogel is die ergens ontsnapt is, en nu zangcontact zoekt met de gekooide fluiters. De honden van mevrouw L., die los op het terrein lopen en die vogels horen, snappen het niet helemaal meer.

Mirage

Mirage